Wikipediaのパンチラ盗撮記事が面白い。(英語)

Wikipediaの英語版に、パンチラ盗撮についてのトピックがあって、くそマジメに書いてあるので面白い。Secretoは英語が得意なので、ちまちま翻訳してお披露目していきますよ(笑)

Upskirt refers to the practice of making unauthorized photographs under a woman’s skirt, capturing an image of her crotch area, underwear and sometimes genetalia. The term “upskirt” can also refer to a photograph, video, or illustration which incorporates an upskirt image. The term is also sometimes used to refer generically to any voyeur photography ? that is, catching an image of somebody unaware in a private moment.

スカート内盗撮とは、女性のスカートの下から彼女のショーツ、あるいはそのクロッチの部分、性器を本人の了承を得ずに撮影する行為である。「スカート内盗撮」という言葉はまた、その手の写真やビデオ、イラストなどを示す言葉としても使われる。さらに、誰かの気付かないうちにプライベートな場所を覗くという類いの画像一般を示す言葉としてもしばしば使われる。

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

関連記事

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

ページ上部へ戻る